{"id":1113,"date":"2024-02-19T12:57:02","date_gmt":"2024-02-19T17:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/?p=1113"},"modified":"2024-02-19T13:00:57","modified_gmt":"2024-02-19T18:00:57","slug":"exposition-printaniere-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/exposition-printaniere-2024\/","title":{"rendered":"Exposition printani\u00e8re 2024 \/ 2024 Spring Show"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>An English version follows. <br><img decoding=\"async\" width=\"564\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/62c1caa0500f8288bf264e59e\/images\/2f673acd-f385-410f-b250-6b9ae1bf15d0.png\"><\/td><\/tr><tr><td><strong>Appel de dossiers pour l\u2019Exposition printani\u00e8re 2024 d&#8217;AVG<\/strong> <br><br>Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 soumettre votre demande de participation \u00e0\u00a0l&#8217;Exposition printani\u00e8re d&#8217;AVG qui se tiendra du <strong>vendredi 26\u00a0avril au dimanche 28\u00a0avril 2024<\/strong>,<strong>\u00a0<\/strong>au Centre communautaire T\u00e9treau (parc Moussette), dans le secteur Hull de la ville de Gatineau.<br><br><strong>Avant le 14 mars 2024,\u00a0<\/strong>veuillez\u00a0lire attentivement les <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=001412224d&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instructions<\/a>, remplir le\u00a0<a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=06dca5426c&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contrat<\/a> de participation et faire le <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=acd5406d0c&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">paiement<\/a>, si vous souhaitez participer \u00e0 cette exposition. Notez\u00a0que le partage d\u2019un kiosque n\u2019est pas permis.<br><br>Tous les m\u00e9diums et tous les niveaux d&#8217;expertise sont admissibles :<br>Peinture, argile \/ c\u00e9ramique, fibre, verre, bijoux, techniques mixtes, photographie, gravure, dessin, m\u00e9tal, bois, sculpture et autres. <strong>R\u00e9sum\u00e9 des instructions pour l&#8217;inscription :<\/strong> Prix : 100 $ L\u2019exposition est accessible \u00e0 tous les membres en r\u00e8gle d&#8217;AVG. Si vous n\u2019\u00eates pas membre d\u2019Arts visuels de Gatineau, rendez-vous sur\u00a0cette page pour le devenir\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=bae1f1b70e&amp;e=c95b48664c\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/devenir-membre\/<\/a><br>(25 $ pour les nouveaux membres et 35 $ pour les renouvellements) Les inscriptions doivent \u00eatre soumises <strong>avant le 14\u00a0mars 2024<\/strong> Toutes les \u0153uvres expos\u00e9es doivent \u00eatre originales. Aussi, les\u00a0reproductions et\u00a0copies ne sont pas accept\u00e9es. Veuillez envoyer\u00a0votre<strong> d\u00e9marche artistique (50 mots), vos coordonn\u00e9es<\/strong> et<strong>\u00a0cinq photos d\u2019\u0153uvres<\/strong>\u00a0du style qui sera expos\u00e9, avec<strong>\u00a0leurs informations pour les\u00a0cartels<\/strong>, \u00e0 <a href=\"mailto:bonjour@artsvisuelsgatineau.com?subject=D%C3%A9marche%20artistique%20et%20photos%20pour%20l'Exposition%20printani%C3%A8re\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bonjour@artsvisuelsgatineau.com<\/a>.\u00a0Ces informations seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires. Les dossiers complets seront trait\u00e9es sur la base de \u00ab\u2009premier arriv\u00e9, premier servi.\u2009\u00bb Il n\u2019y a que 37\u00a0places de disponibles. Au-del\u00e0 de ce nombre, les artistes inscrits seront plac\u00e9s sur une liste d\u2019attente et seront rembours\u00e9s.<br><br>Pour participer, veuillez regarder et remplir les formulaires en appuyant sur les trois boutons ci-dessous. \u00a0 <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=5dd2bbefb8&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Instructions<\/strong><\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=facf90c72d&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Contrat<\/strong><\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=385934159d&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Paiement<\/strong><\/a> \u00a0 Si les boutons ne fonctionnent pas, veuillez copier ces liens :\u00a0<br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=1fac4c6623&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mcusercontent.com\/62c1caa0500f8288bf264e59e\/files\/65ed458a-1714-f2fe-384c-9e720f29434f\/Expo_printaniere_2024_Instructions.01.pdf<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=92481edb99&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/exposition-printaniere\/<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=0d63537ca5&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/produit\/paiement-pour-lexposition-printaniere\/<\/a> \u00a0 \u00a0 <br><br><img decoding=\"async\" width=\"564\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/62c1caa0500f8288bf264e59e\/images\/f387261e-f1d6-4fec-9084-86beac3c0d01.png\"><br>\u00a0<br><strong>Call for Artists for the 2024\u00a0Spring Show<\/strong><br><br>You are invited to submit your request to participate in the AVG\u00a02024 Spring Show\u00a0to\u00a0be held from\u00a0<strong>Friday, April 26\u00a0to Sunday, April 28, 2024<\/strong>, at the T\u00e9treau Community Centre (Moussette Park) in the Hull sector of Gatineau.<br><br><strong>Before March 14, 2024, <\/strong>please read the following\u00a0<a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=fb9dd893c3&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instructions<\/a><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=46e355b016&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>carefully, complete the participation <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=99890be64a&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contract<\/a> and make the <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=fcbdfeda84&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">payment<\/a>, if you wish to take part in this exhibition.\u00a0Please note that sharing a booth is not permitted.<br><br>All mediums are welcome:<br>Painting, clay\/ceramic, fibre, glass, jewelry, mixed media, photography, printmaking, drawing, metal, wood, sculpture and more.<br><br><strong>Summary of entry Instructions:<\/strong><br>Price: $100<br>The exhibition is open to all members of AVG in good standing.<br>If you are not a member of Arts visuels de Gatineau, go to this page to become one: <a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=3a14afe552&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/en\/devenir-membre\/<\/a><br>($25 for new members and $35 for renewals)\u00a0<br>Entries must be submitted <strong>before March 14, 2024<\/strong><br>Only original artwork can be exhibited (reproductions or copies are not accepted)\u00a0\u00a0<br>Please send a copy of your <strong>artist\u2019s statement (50 words), contact information and five photos of <\/strong>works in the style to be exhibited, with <strong>information for the labels<\/strong>,\u00a0to <a href=\"mailto:bonjour@artsvisuelsgatineau.com?subject=Artistic%20approach%20and%20pictures%20for%20the%20Spring%20Show\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bonjour@artsvisuelsgatineau.com<\/a>.\u00a0This information will be used for publicity purposes.<br>Once completed and submitted, the request will be processed on \u00abFirst come, first served\u00bb basis. There are only 37 places available. AVG registered artists will then be placed on a waiting list. Their payment will be refunded if need be.<br><br>Please complete our online registration form by pressing all the buttons below.<br>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=91af769ae1&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Instruction<\/strong><\/a><br>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=3cf914f63e&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Contract<\/strong><\/a><br>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=c50b24eaf6&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Paiement<\/strong><\/a><br>\u00a0<br>If the button does not work, please copy this link:<br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=4c5dfeb9e9&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mcusercontent.com\/62c1caa0500f8288bf264e59e\/files\/e76902ce-a622-ce92-ad17-f80a790a3051\/Spring_Show_2024_Regulations.pdf<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=9226e66655&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/en\/exposition-printaniere\/<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/artsvisuelsgatineau.us10.list-manage.com\/track\/click?u=62c1caa0500f8288bf264e59e&amp;id=87c96e4b70&amp;e=c95b48664c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/en\/product\/paiement-pour-lexposition-printaniere\/<\/a><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An English version follows. Appel de dossiers pour l\u2019Exposition printani\u00e8re 2024 d&#8217;AVG Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 soumettre votre demande de participation \u00e0\u00a0l&#8217;Exposition printani\u00e8re d&#8217;AVG&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-1113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appels-aux-artistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1116,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsvisuelsgatineau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}